야 저거 사자

공자께서 말씀하셨다.

"자기가 모셔야 할 귀신이 아닌데도

그를 제사지내는 것은 아첨이다.

마땅히 해야 할 일을 보고도 하지 않는 것은

용기가 없는 것이다."

자장이 여쭈었다.

"열 왕조 뒤의 변화를 알 수 있습니까?"

공자께서 말씀하셨다.

"은나라는 하나라의 예절과 법도를 따랐으니

거기에서 보태거나 뺀 것을 알 수 있고,

주나라는 은나라의 예절과 법도를 따랐으니

거기에서 보태거나 뺀 것을 알 수 있다.

그 누군가 주나라를 계승하는 자가 있다면

백 왕조 뒤의 일이라 할지라도 알 수 있을 것이다.

공자께서 말씀하셨다.

"사람에게 신의가 없으면 그 쓸모를 알 수가 없다.

만일 큰 수레에 소의 멍에를 맬 데가 없고

작은 수레에 말의 멍에를 걸 데가 없으면

어떻게 그것을 끌고 갈 수 있겠느냐?"

어떤 사람이 공자에게 말했다.

"선생꺼서는 왜 정치를 하지 않으십니까?"

공자께서 말씀하셨다.

"[서경]에 이르기를 '효도다!

오직 효도하고 형제간에 우애하며

이를 정사에 반영시켜라'라고 하였다.

이 또한 정치를 하는 것인데 어찌 관직에 나가야만

정치를 한다고 하겠는가?"

계강자가 물었다.

"백성들이 윗사람을 공경하고 진심으로 따르며

열심히 일하도록 하려면 어떻게 해야 합니까?"

공자께서 말씀하셨다.

"위엄 있는 태도로 대하면 백성들이 공경하게되고,

부모님께 효도하고 아랫사람들을 사랑하면

진심으로 따르게 되며,

능력 있는 사람을 등용하여

부족한 사람을 가르치도록 하면

백성들은 열심히 일하게 된다.

에공이 여쭈었다.

"어떻게 하면 백성들이 따릅니까?"

공자께서 대답하셨다.

"정직한 사람을 등용하여 그릇된 사람의 위에 놓으면

백성들이 따르고,

그릇된 사람을 등용하여 정직한 사람의 위에 놓으면

백성들은 따르지 않습니다."

자장이 출세하는 방법을 배우려고 하자

공자께서 말씀하셨다.

"많은 것을 듣되 의심스러운 부분은 빼놓고

그 나머지를 조심스럽게 말하면 허물이 적다.

또한 많은 것을 보되

위태로운 것을 빼놓고

그 나머지를 조심스럽게 행하면

후회하는 일이 적을 것이다.

말에 허물이 적고 행동에 후회가 적으면

출세는 자연희 이루어진다."

공자께서 말씀하셨다.

"유야! 너에게 안다는 것에 대해 가르쳐 주랴?

아는 것을 안다고 하고 모르는 것을 모른다고 하는 것,

이것이 아는 것이다."

공자께서 말씀하셨다.

"이단을 공부하는 것은 해로울 뿐이다."

공자께서 말씀하셨다.

"배우기만 하고 생각하지 않으면

막연하여 얻는 것이 없고,

생각만 하고 배우지 않으면 위태롭다."