논어
13-28
13-27
13-26
13-25
공자께서 말씀하셨다. "군자는 섬기기는 쉬워도 기쁘게 하기는 어렵다. 그를 기쁘게 하려 할 때 올바른 도리로써 하지 않으면 기뻐하지 않는다. 그러나 군자가 사람을 부릴 때는 그 사람의 역량에 따라 일을 맡긴다. 소인은 섬기기는 어려워도 기쁘게 하기는 쉽다. 그를 기쁘게 하려 할 때는 올바른 도리로써 하지 않더라도 기뻐한다. 그러나 소인이 사람을 부릴 경우에는 능력을 다 갖추고 있기를 요구한다."
13-24
자공이 여쭈었다. "마을 사람들이 모두 그를 좋아한다면 어떻겠습니까?"
공자께서 말씀하셨다. "그 정도로는 아직 안 된다."
"마을 사람들이 모두 그를 미워한다면 어떻겠습니까?"
공자께서 말씀하셨다. "그 정도로는 아직 안 된다. 마을의 선한 사람들은 그를 좋아하고, 그 마을의 선하지 않은 사람들은 그를 미워하는것만은 못한 것이다."
13-23
13-22
13-21
13-20
자공이 여쭈었다. "어떤 사람을 선비라고 할 수 있습니까?"
공자께서 말씀하셨다. "자신의 행동에 대해 부끄러워할 줄 알고, 사방에 사신으로 가서도 임금의 명을 욕되게 하지 않는다면, 선비라고 할 수 있다."
"감히 그 다음 수준을 여쭙겠습니다."
"일가 친척들이 효성스럽다고 칭찬하고, 마을 사람들이 공손하다고 칭찬하는 사람이다."
"감히 그 다음 수준을 여쭙겠습니다."
"말에는 반드시 신의가 있고 행동에는 반드시 성과가 있다면, 융통성 없는 소인이긴 할지라도, 그래도 그 다음 수준이라고 할 수 있다."
"오즘 정치하는 사람들은 어떻습니까?" 공자께서 말씀하셨다. "아아, 그릇이 작은 사람들이야, 따져 볼 가치가 있겠느냐?"