43

자장이 여쭈었다. "서경에 이르기를 '고종께서 묘막에서 3년 동안을 말하지 않고 지내셨다'고 하였는데, 무슨 의미입니까?" 공자께서 말씀하셨다. "하필 고종뿐이겠는가? 옛 사람들은 모두 그러했다. 임금이 돌아가시면 모든 관리들은 자기의 직무를 다하며, 삼 년 동안 재상의 지휘를 따랐다."